Zanim była już …

co mi powiesz
Podczas podróży Nabokovów po Europie
na rynku ukazały się brytyjskie, francuskie i włoskie wydania Lolity.
Z powodu zakazu we Francji i groźby sprawy sądowej
w UK zainteresowanie sięgnęło szczytu.
Nigdy dotąd w UK nie dyskutowano tak gorąco o książce,
która jeszcze nie ukazała się drukiem.
W hotelu Ritz zorganizowano przyjęcie dla trzystu gości.
Wszyscy oczekiwali na decyzję rządu.
Punktem kulminacyjnym była chwila, gdy ogłoszono,
że rząd brytyjski opowiedział się przeciwko pociągnięciu
pisarza do odpowiedzialności karnej.
Zwykle opanowana Vera Nabokov ocierała łzy.
We Francji nagłówek w gazecie głosił:
MADAME NABOKOV JEST 38 LAT STARSZA OD NIMFETKI LOLITY

Żony w cieniu mistrzów literatury rosyjskiej,Alexandra Popoff

Reklamy

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s