elegancja literacka

Poczucie fikcji

zakazane.jpg
– Czy pisarze posiedli dzisiaj większą wiedzę
dzięki lepszemu dostępowi do informacji?
Obecnie pisarz przybiera maskę dziecka.
Najlepszym przykładem jest Dorota Gellner.
Ona jest kompletnym dzieckiem w swoich wierszach.
– Rekordy popularności pobiła Pani „Nasza mama czarodziejska,
była w lekturze szkolnej. Dla dzieci dobrała ją szkoła.
Osobiście za najważniejsze uważam jednak wiersze: Ja, Czarna jama, Opowieść.
– Pani ojciec był pedagogiem, mama bibliotekarką…
– Miałam pięć, gdy z mamą rozdzieliła mnie wojna.
Ojciec miał duży wpływ, ale to babcia tłumaczyła mi, co to jest język ezopowy.
Uczyła mnie: Z cudzego woza z siadaj w środku morza!
– Jakie spotkanie z czytelnikami panią zaskoczyło?
– Czytelnicy z klas podstawowych zadają świetne pytania:
Ile może pani wyciągnąć za książkę? Nauczycielki protestują, ale ja to pytanie uwielbiam. Wymieniam ludzi współtworzących książkę:
pisarza, ilustratora, wydawcę, drukarza, producenta papieru.
I tłumaczę, że każdy musi mieć dochód ze swojej pracy!

Rozmowy o twórczej pasji,Klaudia Iwanicka

Reklamy

Trudno strawić

kości przeszłości.jpg
ZAŻÓŁĆ GĘŚLĄ JAŹŃ
,
jednak to zdanie służy do sprawdzania i pokazywania
polskich czcionek ze znakami diakrytycznymi,
gdyż zawiera je wszystkie bez wyjątku.
W języku polskim proporcja wynosi 9 liter ze
znakami diakrytycznymi do 6 bez tych znaków.
Czesi i Francuzi górują nad nami, gdyż mają po 15 liter
za znakami, a słowacki nawet 17.
Niezłymi osiągnięciami wykazują się także
litewski, łotewski i estoński z mnóstwem
liter niespotykanych w żadnym języku europejskim.

Alfabet grecki wysunął się na prowadzenia,
odkąd zaczęto dopisywać do liter samogłoskowych znaki
trzech możliwych akcentów, dwóch przydechów itd.
Jednakże absolutny rekord pobił język wietnamski.
Język ten używa alfabetu łacińskiego i znaków modyfikujących
barwę samogłosek i wskazujących pięć z jej sześciu możliwych tonów
melodycznych, które łączą się. Jedna litera dźwiga nawet po dwa znaki diakrytyczne w 60 różnych kombinacjach.
Łączni w alfabecie wietnamskim potrzeba 178 czcionek!

Pokaż język,Robert Stiller

Enigma

enigma
Któż nie słyszał tej nazwy?
Osławiona maszyna szyfrująca
,
skonstruowana w czasie II wojny światowej
służy wywiadom niektórych państw do dziś!
A przecież to tylko praktyczne zastosowanie permutacji.
– Utwórz sieć wzajemnych jednoznacznych przypisań
LITERA SZYFROWANA – LITERA SZYFRUJĄCA
– Zaszyfruj pierwszy znak tekstu
– Dokonaj przesunięć całej sieci przypisań o stały krok
– Powtarzaj cyklicznie ta procedurę aż do zaszyfrowania całości

Laboratorium w szufladzie/MATEMATYKA, Badowski&Adamaszek

Gdzie? Kiedy indziej!

Ksawery2.jpg
Od lat uczę się od Toona Tellegena rozmowy z dziećmi i ze zwierzętami.
Udało mi się nawet zbudować spektakl o Nowej Zelandii w oparciu o jego książkę.
Mam na półkach prawdziwe perełki literatury holenderskiej.
Czasami mam wrażenie, że mogłyby mi zastąpić całą bibliotekę, zwłaszcza
w samotnej czytelni: na wyspie, na drzewie, na rzece, na górze… kiedy indziej

– Gdzie jest mój tata? – wołałem.
Szukałem go wszędzie.
– Co ja zrobię bez taty? – pomyślałem.
– Tato!
– Tutaj!
Nieoczekiwanie usłyszałem jego głos.
– Gdzie teraz jesteś? – zawołałem.
– Tutaj.
– Gdzie jest tutaj?
– Kiedy indziej.
Jak to możliwe?
Mój tato był kiedy indziej, gdzie nie było teraz.
– Czy tam jest ładnie? Co tam widać? – zapytałem tatę.
– Jest bardzo ładnie i widać morze i mewy.
Jego głos ledwie do mnie dochodził.
– Gdzie teraz jesteś?
– Gdzieś dużo indziej, bardzo dużo indziej…
– Czy ty przypadkiem nie odchodzisz? – zawołałem
Ale wtedy już go nie usłyszałem.

Tata,Toon Tellegen

Wiecie

zimowe
albo nie wiecie, że żaden Swinarski, Dejmek, Wajda,
nie mieli by szans z DZIECIAKAMI !!!
Hamerski, Dorman, Maleszka, Prześluga, Moszkowicz … są w AWANGARDZIE.
Wybaczcie, ale i tak ciągle bym obrażał innych, więc skończę, bo jestem tylko z Poznania.
Kraków, Toruń, Wrocław, Gdańsk, Jelenia Góra, Stolica, Łódź, Płock, Legionowo
budowały tożsamość moich zespołów.
Żałuję, że nie wystąpiłem w Sejnach, Krasnogrudzie, Kaliszu, Pyzdrach i Wrześni!
Albo tam, gdzie nikogo nie chcą, ale  może znajdzie się miejsce na opowieść…

Rokowania

bukiet
Literatura nie tylko nie zmienia świata,
ale nawet go nie objaśnia, jest kombinatoryczną grą,
w której podstawową rolę ma do odegrania czytelnik.
To rodzaj paktu zawartego z czytelnikiem, który
ustanawia porozumienie między pisarzem całkowicie
świadomym mechanizmów, którymi się posługuje,
a czytelnikiem akceptującym zasady gry, nie mogącym
paść ofiarą oszustwa, ponieważ już te zasady zna!

Italo Calvino

Daleko daleko niezmiernie blisko

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Wpis poświęcam mojemu DJ-owi teatralnemu –
Szymonowi Adamczykowi

Gdyby nie Klezmerskie spotkania w Sejnach
gdyby nie wydawnictwo „Pogranicze”
gdyby nie spektakle Bożeny Szroeder
gdyby nie świadectwo Miłosza w Krasnogrudzie
gdyby nie zapomniane wystawy Wiesia Szumińskiego
gdyby nie zieloność i wyniosłość i graniczność i głębokość
suwalskich jezior, ludzi, pustki i zatrzymania się w TERAZ i PÓŹNIEJ
nie wiedziałbym, że jest we mnie TĘSKNOTA za czymś nieosiągalnym…

I teraz kiedy Agnieszka wzywa NAS do Barcelony patrzę w kierunku Suwalszczyzny!!!