bogowie

Otwarte drzwi

złapanie
Bóg jest starszy niż słońce i księżyc
i nie zobaczy go oko, nie opowie głos.
Ale nagi mężczyzna, nieznajomy, u bramy
z płaszczem na ramieniu czekał.
Więc zaprosiłem go: Wejdź, jeżeli chcesz!
Wszedł wolno i siadł przy ogniu.
Mówię do niego: A jak się nazywasz?
Spojrzał, nic nie mówiąc,
ale taka cudność mnie ogarnęła,
że uśmiechnąłem się do siebie, myśląc: Bóg!
Więc powiedział: H e r m e s !

Bóg jest starszy niż słońce i księżyc
i nie zobaczy go oko, nie opowie głos:
a jednak to jest Bóg Hermes
i siedzi przy moim ogniu.

David Herbert Lawrence

Medium młodości

Horderlin
Gdy byłem chłopcem, często od krzyku i rózgi ludzi ratował mnie jakiś bóg.
Niewinny i bezpieczny, bawiłem się w gaju kwiatami, i bawiły się ze mną
lekkie powiewy nieba.
I serce rosło z radości Ojcze Heliosie, gdy wlewałeś mi jak w serca roślin
które wznoszą się ku tobie delikatne ramiona.
Byłem jak Endymion twym lubym święta Luno.
Wszyscy bogowie przyjaźni i dobroczynni.
Jakże moja dusza miłowała was wtedy.
Nie wzywałem żadnego z was po imieniu.
A wyście się nigdy do mnie nie zwracali jak ludzie.
Jednak poznałem was lepiej niż kogokolwiek,
Bo ludzkiej mowy nigdy nie rozumiałem, a milczenie eteru tak.

Friedrich Hölderlin

Wolontariat kulturalny

spotkanie
Mój mężczyzna jest Arabem.
Jego przyjaciele stali się moimi kolegami,
moje przyjaciółki zostały koleżankami Midou.
Przyjaciel Midou jest Muzułmamininem z Palestyny,
a jego dziewczyna Żydówka z Izaraela. Lima z Nigerii
jest Katolikiem i uczy Midou modlić się przed każdym posiłkiem.
Ken jest Buddystą z Japonii i zazwyczaj siedzi cicho,
lecz kiedy się odzywa, jego poczucie humoru sprawia, że
śmiejemy się aż bolą nas brzuchy. Xiao Bo jest chińskim
ateistą, który wiecznie wykłóca się o religię, ale robi
to na wesoło i nigdy nie wiadomo, czy mówi poważnie…

Pistacja w krainie smoków,M.Błońska&A.Chimiak