umowność

Demokrytycznie

atom
Przyjęto uważać, że słodkie jest słodkie,
że gorzkie jest gorzkie.
Przyjęto uważać, że gorące jest gorące,
a zimne – zimne.
Przyjęte jest, że kolor to kolor.
Ale w rzeczywistości istnieją tylko
atomy i pustka.
Zatem przedmioty postrzegane zmysłami mają
być rzeczywiste i przyjęto, aby je za
rzeczywiste uważać, ale w istocie takimi nie są.
Rzeczywiste są tylko atomy i pustka.

Δημόκριτος ὁ Ἀβδηρίτης Demokritos ho Abderites

Reklamy